ORDRE DU JOUR A L’OCCASION DE LA FETE DE LA RESISTANCE ET DE LA LIBERATION
Chers militaires,
À l’occasion de la fête de la Résistance et de la Libération, nous nous tenons devant une étape historique marquée par des réalisations remarquables — notamment la libération de la majeure partie de notre terre après des décennies d’occupation israélienne. Il s’agit d’un triomphe national profond, riche en symboles, incarné par la reconquête de la majeure partie du Sud, rendue possible grâce à la résilience inébranlable et à la fermeté du peuple libanais. Aujourd’hui, nous rendons hommage avec fierté aux sacrifices des martyrs dont le courage a permis cette victoire. Leur mémoire demeure toujours vivante, une source de force et de détermination qui continue de nous inspirer face à l’adversité et aux épreuves.
Cet anniversaire survient à une période marquée par de lourdes épreuves et de graves dangers, à la suite d'une offensive généralisée lancée par l’ennemi israélien contre le Liban — en particulier le Sud — ayant causé des milliers de martyrs et de blessés, ainsi que d'immenses destructions des infrastructures et des biens publics. Bien que les conséquences dévastatrices de cette agression restent clairement visibles, elle a également mis en lumière, avec force, l’esprit national inébranlable du peuple libanais et son profond sens de l’unité, alors qu’il a fait preuve de solidarité et d’unité tout au long de cette épreuve.
Chers militaires,
Il est devenu clair et indéniable que votre fermeté est l'une des raisons les plus vitales de la continuité du Liban, de l'unité de son peuple et de la préservation de leur sécurité. Cela s'est manifesté dans vos efforts intensifs pour étendre l'autorité de l'État sur l'ensemble du territoire libanais et pour mettre en œuvre les résolutions internationales en étroite coordination avec la Force intérimaire des Nations Unies au Liban (FINUL) et le Comité de surveillance de l'arrêt des hostilités. Cela inclut votre déploiement dans le Sud et votre soutien au retour des habitants dans leurs villes et villages.
De plus, des mesures exceptionnelles ont été prises pour lutter contre le terrorisme et la criminalité organisée, pour sécuriser et protéger les frontières nord et est, et pour garantir la sécurité des élections municipales et locales — une incarnation de la volonté du Liban, de la détermination de son peuple, de son engagement envers le modèle unique du pays, et de son aspiration à un avenir meilleur. Tout cela se déroule alors que l'ennemi israélien poursuit ses violations et agressions persistantes contre notre pays et notre peuple, maintenant son occupation de certaines parties de notre terre et entravant le déploiement complet des FAL dans le Sud — enfreignant ouvertement toutes les résolutions internationales pertinentes.
Chers militaires,
Par votre volonté et vos sacrifices, vous offrez un exemple noble et honorable d’engagement absolu envers le Liban. Vous gardez l’espoir vivant dans le cœur des Libanais et renforcez la confiance bien méritée des nations fraternelles et amies dans le rôle, la compétence et le professionnalisme des FAL. Restez, comme je vous ai toujours connus, une force redoutable protégeant notre nation des vents de la discorde, préservant la paix civile et servant de phare d’espoir pour tous ceux qui croient en ce pays. En retour, la direction demeure ferme dans son engagement envers vous, consacrant toutes ses ressources pour être à vos côtés et améliorer vos conditions de vie de toutes les manières possibles.
Les défis sont grands, mais ils pâlissent en comparaison de votre détermination et de vos sacrifices. Avançons ensemble avec force et fermeté pour construire la patrie que le peuple libanais mérite véritablement.
Yarzeh, le 22/5/2025
Général Haykal, Commandant des FAL
